Tin tức cho cộng đồng người Việt tại Đức

Học tiếng Anh đâu có dễ, xem mà ôm bụng cười!

Sự khác biệt về ngôn ngữ có thể tạo ra những tình huống oái oăm dở khóc dở cười.
14:00 03/09/2018

Như trong đoạn clip hài dưới đây anh chàng da đen hỏi câu hỏi “What’s your name?” và sư phụ võ thuật trả lời “Yu”. Thật hài hước rằng tên của ông ấy trùng với đại từ “You” (bạn) trong tiếng Anh khiến cho anh chàng bối rối.

 

Đã bảo là ông mà, sao ông cứ nói “you” (tôi) hoài vậy.

Đến lượt anh đệ tử ở bên cạnh tên Mi, lại khiến anh chàng lầm lẫn với tân ngữ Me (tôi) trong tiếng Anh. Thật đau đầu. Nói qua nói lại mấy câu, anh chàng liền bị “tăng xông” vì không hiểu những người Trung Quốc này nói gì. 

Thật là trớ trêu! Cùng xem video hài hước này nhé!

Nguồn: Dkn.tv

Từ khóa: